Supercars convert Scott McLaughlin says he’s “oblivious” to the impression he is making during IndyCar testing ahead of his 2021 full-time debut as he’s “my own harshest critic”