Alexander Rossi says he “had a car to win” the Indianapolis 500 before a penalty for pit lane contact with Takuma Sato and a Turn 2 crash put him out